Apartamentos em moscou

Bom, vamos falar de um assunto que é bastante interessante para quem vai ficar por um tempo maior em Moscou, pois sai muitas vezes mais em conta alugar um apartamento ou uma casa do que ficar hospedado em hotel. Tenha ideia que os preços variam bastante e muitos prédios são da década de 80, pois nem sempre são com o que estamos acostumados. A grande vantagem é por estar sempre próximo do metro mesmo com valores altíssimos, afinal de contas "Leia mais …"

Interprete e tradutor de russo no Brasil

Olá meus fiéis leitores aqui do BLOG! Estou escrevendo esse post justamente por receber por e-mail as seguintes perguntas relacionadas a interprete e tradutor de russo no Brasil: •    Marcus, você faz trabalhos de intérprete do idioma russo? •    você faz traduções do russo para o português? •    você faz trabalhos de traduções? E muitas outras perguntas do gênero. Bom, no momento quando estou no Brasil eu chego a fazer tais trabalhos de interprete e tradução tanto do russo para o português quanto "Leia mais …"

Onde ficar em Moscou

Olá meus caros leitores, fazia tempo que eu queria escrever aqui sobre “onde ficar em moscou”. Hoje como você pode ver pelo título, eu quero falar de um hostel que fico nele quando vou para Moscou. Vou falar desse hostel, uma vez que gosto muito dele, tudo limpo, os quartos, por enquanto o que fico é confortável e limpo. Deixando bem claro aqui no Blog que eu não estou ganhando nada para falar desse hostel, simplesmente acho necessário colocar aqui "Leia mais …"

O metrô na Rússia

Olá leitores do Blog! Vamos falar de um assunto que é um tanto interessante, isso mesmo, interessante porque as estações de metrô na Rússia não são nada comuns. Descendo as escadas rolantes de uma dessas belas estações, pensei em que precisava fazer um post desse aqui no Blog. Ainda fico surpreso e muito com essas estações lindas e resolvi compartilhar com vocês aqui nesse espaço e falar sobre algumas que já passei por elas, mesmo sendo coisa rápida mais sempre "Leia mais …"

Algumas expressões russas

Olá meus caros leitores aqui do Blog um brasileiro na Rússia! E a copa do mundo logo vai estar aí e todos ansiosos já estão me perguntando se eu estarei na Rússia na copa de 2018? Não vou afirmar se vou estar ou não na Rússia na copa, espero deixar as coisas acontecerem conforme tem de acontecer se for para estar aqui na Rússia em 2018, pois vou estar, então ainda não sei, mais ainda vamos falar da copa de "Leia mais …"

Republica da Carelia

Vamos fazer uma pequena viagem juntos, só que dessa vez vamos ir um pouquinho mais ao norte da Rússia. Um local em que faz muito frio, mais muito frio mesmo e aonde facilmente acontece a aurora boreal. Como pode ver na imagem acima, nesse local neva bastante, ou seja o suficiente para deixar essas casinhas de madeira soterradas no branco. A republica da Carélia faz divisa com a Finlândia e com a bela cidade de São Petersburgo, acima já faz "Leia mais …"

As tradicionais bebidas na Rússia

Vamos falar das tradicionais bebidas russas. Não são bebidas alcoólicas e sim bebidas tradicionais que você vai encontrar por aqui e não no Brasil, aliás pode até ter no Brasil, mas nem faço ideia onde encontrar tais bebidas russas. São bebidas antigas e tradicionais que os russos adoram. Se um dia você vier para Rússia você é obrigado por enquanto a experimentar uma dessas bebidas tradicionais. Quero falar primeiro do famoso квас (kvas), uma bebida russa muito famosa por aqui "Leia mais …"

As russas

Olá meu caro leitor. Hoje quero falar de um assunto muito, mas muito bem questionado que é nada mais nada menos sobre as russas. Isso mesmo sobre as belas mulheres russas. Muitos brasileiros sempre me perguntam sobre elas e sempre querem saber tudo sobre essas lindas mulheres. Então, vamos lá! Vamos aprender mais sobre essas belas mulheres. Bom, que as mulheres russas são as mais belas do mundo, isso já não é novidade para ninguém, pois tem quem concorda e "Leia mais …"

O genitivo plural em russo

Bom, eu já falei aqui do caso nominativo, prepositivo, acusativo e genitivo. Hoje quero tratar com você do caso genitivo, mas quero falar sobre o plural dele, pois vem mais terminações para você aprender. Eu sempre digo que no idioma russo não existe somente seis casos de declinações, uma vez que seis casos se contarmos somente com o singular e suas terminações, mas o fato é que no plural tem suas próprias terminações, sendo assim somando tudo se fossemos contar pelas "Leia mais …"

O caso acusativo russo

O caso acusativo em russo é nada mais que o objeto direto da oração, pois antes de você estudar esse caso gramatical russo é necessário você entender como funciona o objeto direto na língua portuguesa, então procure entender primeiro como isso funciona, ou seja o que é objeto direto para depois aprender o caso russo acusativo. Sabemos que os casos já estudados respondem a duas perguntas. Veja os exemplos abaixo nos casos que já foram tratados aqui no Blog: Именительный "Leia mais …"

Construções em russo com o genitivo

Eu já falei do caso genitivo aqui no Blog, agora vamos ver algumas construções no idioma russo que usa especialmente o caso russo genitivo. São construções bem diferentes do português. A primeira construção com o caso genitivo é a seguinte: Não se esqueça: O caso nominativo = именительный падеж O caso genitivo = родительный падеж Essa construção russa é usada quando queremos expressar que temos alguma coisa. Veja os exemplos abaixo com muita atenção: Bom, essa mesma construção só que "Leia mais …"

O caso russo genitivo

Vamos aprender mais um caso gramatical russo de declinação? É claro que eu me refiro a ele um dos mais usado no idioma, ou seja, o caso genitivo. Esse caso no idioma russo assim como em muitos outros indica a posse e liga os substantivos há uma maneira que fica na dependência um do outro. O caso genitivo substitui a preposição (DE). Чего? Кого? Como você pode ver acima, o caso genitivo responde às perguntas: Чего? Do que? Кого? De "Leia mais …"

Os números em russo II

A segunda dezena Eu já falei da primeira dezena dos números em russo. Se ainda não viu, por favor clique aqui para poder dar continuidade nessa segunda parte. A segunda dezena é do 11 até o 19 em russo. Preste atenção que o sinal brando some da raiz da primeira dezena quando vai formar a segunda dezena. Exemplo: пять -> пят + надцать -> пятнадцать. Não esqueça que два são para substantivos masculinos e две para substantivos femininos. Quanto a "Leia mais …"

Os números em russo

Os números são muito importantes aprender o quanto antes, então não importa se você está nesse momento iniciando o aprendizado no idioma ou não, pois separe um tempo para aprender os números nesse belo idioma. Sim, os números são bem diferentes do que estamos acostumados, então treine e treine bastante. 1 – один 2 – два 3 – три 4 – четыре 5 – пять 6 – шесть 7 – семь 8 – восемь 9 – девять 10 – десять "Leia mais …"

A propriedade de Dubrovitsy

A propriedade de Dubrovitsy está próximo da cidade de Подольск (Podôl’sk) que está aos arredores de Moscou. Para ir até a propriedade de Dubrovitsy tem uma maneira fácil que é por eliektritchka (trem de curta viagem) saindo da estação de Kurskovo ou também das estações tekstil’shshiki e tsaritsyno. Nesse caso você vai descer na estação Podôl’sk e lá mesmo pegar o ônibus № 65 até Dubrovitsy. Até a metade do século 17 a propriedade pertencia ao Ivan Marozo. Depois a "Leia mais …"

A ponte do beijo

Somente uma denominação é o suficiente para esse local no centro da bela São Petersburgo.: “A ponte do beijo. ” É o local perfeito para o primeiro encontro, para um romance e para despedir-se da própria São Petersburgo. Todas as vezes que passei próximo e até mesmo atravessei esse local eu pude presenciar cenas de casais apaixonados atravessando-a em beijos, noivas tirando fotos, pessoas paradas e escrevendo poesias. Esse é realmente um local muito romântico nessa bela cidade. Quem vai "Leia mais …"

Patrimônio da humanidade pela UNESCO

Vamos falar hoje sobre um dos patrimônios da humanidade que está exatamente na grande Rússia. Primeiro dê uma olhada nessa linda foto abaixo: É sobre ela mesmo que eu quero falar hoje com você. Essa construção de 800 anos levantada com pedras brancas é considerada como a maravilha da arquitetura no mundo inteiro. Ela está a mais ou menos 30 minutos de carro ou 1h25m de trem saindo da cidade de Vladimir na Rússia. Sua localização é exatamente no cruzamento "Leia mais …"

As cidades mais frias da Rússia

Quando você estiver em Moscou e se queixar dos -20 graus que facilmente fazem no inverno russo principalmente na grande capital. Pense no seguinte, pois há cidades na própria Rússia as que estão no círculo polar que é 10 vezes mais frias do que Moscou. E vou  apresenta-las abaixo. Нарьян-Мар (Nar’ian – Mar) A temperatura recorde mais baixa nessa cidade foi: –47,6 C0 Como você deve ter notado o nome dessa cidadezinha localizada no círculo polar na grande Rússia não "Leia mais …"

O sucesso da Ucrânia na Rússia.

A maioria dos cantores e seus clipes colocados aqui no site são de cantores ucranianos. Eles são famosos por cantarem muito bem e fazerem músicas de merecer prêmios. Hoje quero falar rapidamente do cantor ucraniano Макс Ба́рских (Maks Bárskikh) que é muito famoso na Rússia quanto na Ucrânia. O Bom desses cantores ucranianos que eles cantam em russo, apesar que é muito bonito também ouvi-los cantar em ucraniano. Maks Baskikh cujo nome verdadeiro é Николай Николаевич Бортник (Nikolay Nikolaievitch Bortnik). "Leia mais …"

O caso prepositivo em russo.

Esse caso em russo também conhecido como locativo é sempre seguido de uma preposição isso é fato. Por isso o nome desse caso já diz tudo, ou seja prepositivo. Algumas preposições do idioma russo exigem o caso prepositivo. Esse é um caso do idioma russo muito simples também, não tem nenhum bicho de sete cabeças com o caso prepositivo. O caso prepositivo responde ás perguntas: О ком? (A respeito de quem? A cerca de quem?) О чём? (A respeito de "Leia mais …"

O caso nominativo russo

O caso nominativo em russo é o caso mais simples e não tem segredo nenhum. Podemos afirmar que esse caso gramatical russo é a forma como você vai encontrar a palavra, ou seja o substantivo nos dicionários, tanto em gênero como número. Exemplos: Todas essas palavras acima estão no caso nominativo singular e plural, ou seja é dessa forma que você vai encontra-las em qualquer dicionário russo. Preste atenção que em russo não existe artigo, tanto definido quanto indefinido. Дом "Leia mais …"

Salário mínimo na Rússia

Em Moscou estão os salários mais altos de toda Rússia. É claro que devido aos salários mais altos, os preços das coisas no mercado, lojas e etc. também são altos. Muitos russos saem de suas cidades pequenas para arrumar emprego em Moscou devido aos salários serem melhores. A capital russa é vista como um sonho para muitos russos que moram nas aldeias longe da capital. O sonho que digo aqui é o de uma vida melhor. A esperança de chegar "Leia mais …"

O segundo buraco mais profundo da terra

A cidade russa de Мирный (Mirnyi) está localizada na República Sakha ou Lacutia na Sibéria, divisa com a cidade Yakutsk que já falei dela aqui no blog, pois trata-se de uma das cidades mais frias do mundo. Clique aqui e confira! Mirnyi não é uma cidade, eu diria, um tanto atraente, mesmo assim é bem diferente do que estamos acostumados. Não se esqueça que é muito frio aqui também, uma vez que está na Lacutia onde as temperaturas no inverno "Leia mais …"

Morar na Rússia e bom?

Bom, chegaram até mim e perguntaram: Marcus, morar na Rússia é bom? Talvez essa seja a sua pergunta também. Então resolvi criar uma postagem especialmente sobre esse tema. “Morar na Rússia é bom?” Eu em particular afirmo com todas as palavras bem claras. Morar na Rússia é bom e muito. Por que? Pra começar é um país cheio de histórias e quem gosta muito de histórias como eu, aqui é o prato cheio. O país é gigante com vários fusos "Leia mais …"

Yakutsk- a cidade mais fria do mundo

Vamos falar hoje de uma cidade que fica ao extremo norte da Sibéria, onde as temperaturas no inverno chega facilmente aos -50 e -64 graus sendo que raramente mas já chegou aos -72 graus. Isso mesmo, é muito frio para um ser humano, mas essa cidade existe e chama-se Yakutsk fica exatamente na Sibéria. Não é à toa que esta como uma das cidades mais frias do mundo. Veja a distância abaixo no mapa de Moscou até Yakutsk. Um voo "Leia mais …"

O natal e o ano novo na Rússia

Bom, sobre o natal não tenho muito o que falar. Como assim? Você deve ter ficado surpreso, mas o caso é que o dia 25 de dezembro por aqui passa-se como um dia normal como qualquer outro. Entenda que os russos não comemoram o natal como os outros países europeus e como no Brasil. Os enfeites de natal são colocados nos estabelecimentos como no Brasil. Os shoppings ficam lindos com arvores e decorações de natal, mas o dia 25 não "Leia mais …"